Actualités quotidiennes du Japon
Les reprises régionales se poursuivent, mais les prix et le logement restent inégaux
Les rapports de la Banque du Japon sur Hiroshima et Niigata font état d’une amélioration de la consommation et de l’emploi, parallèlement à la persistance des pressions sur les coûts et le logement.
Évolutions
Les derniers rapports des succursales de la Banque du Japon montrent pourquoi un seul constat national reflète rarement les conditions auxquelles sont confrontés les ménages dans l’ensemble du Japon. Hiroshima et Niigata connaissent toutes deux une reprise, mais les situations diffèrent en matière de prix, d’activité commerciale, de tourisme et de logement.
1. La reprise se poursuit à Hiroshima, tandis que les ménages restent confrontés à une hausse des prix
La succursale d’Hiroshima décrit l’économie préfectorale et la consommation des ménages comme se redressant progressivement. Les ventes des supermarchés restent solides malgré les hausses de prix, l’emploi et les revenus s’améliorent, et l’investissement résidentiel semble avoir atteint son point bas. Dans le même temps, les prix à la consommation hors produits alimentaires frais dans la ville d’Hiroshima continuaient d’augmenter, en glissement annuel, à un rythme situé dans le haut de la fourchette des 1 %. Ce rapport constitue un instantané régional, et non une prévision du budget d’un ménage donné. (Lire le rapport de la Banque du Japon)
2. La consommation s’améliore à Niigata, mais l’investissement résidentiel reste faible
La succursale de Niigata observe également une reprise malgré le coût élevé des matières premières. Les ventes de produits alimentaires restent solides, le chiffre d’affaires lié aux voyages se redresse, et l’emploi ainsi que les revenus s’améliorent, même si la consommation des ménages présente encore une certaine faiblesse. Le logement constitue le point faible le plus manifeste : le rapport qualifie l’investissement résidentiel de faible et indique qu’en août, les mises en chantier de logements étaient inférieures au niveau de l’année précédente. (Lire le rapport de la Banque du Japon)
Ce que les résidents doivent en retenir
La tendance commune est celle d’une amélioration progressive, et non d’un soulagement uniforme. Les personnes qui comparent différents lieux devraient examiner l’offre locale de logements, l’évolution des prix, la situation de l’emploi et les coûts de transport, plutôt que de considérer l’étiquette de reprise régionale ou nationale comme une prévision personnelle du coût de la vie.