Actualités quotidiennes du Japon

Les demandes de titre de séjour sont confrontées à un engorgement, tandis qu’un élargissement des informations sur les produits chimiques au travail est envisagé

Deux avis du 28 septembre concernent des systèmes administratifs très différents : un engorgement immédiat des services d’immigration et un projet d’élargissement, à l’horizon 2030, des informations relatives à la sécurité des produits chimiques au travail.

Évolutions

Deux mises à jour officielles publiées le 28 septembre s’inscrivent dans des calendriers très différents. L’une porte sur un problème immédiat affectant l’utilisation du système japonais de demande en ligne de titre de séjour ; l’autre accorde aux entreprises plusieurs années pour se préparer à un projet d’élargissement des informations relatives à la sécurité des produits chimiques.

1. L’ISA met en garde contre les files d’attente et les échecs d’accès dans son système de demande de titre de séjour

L’Agence des services d’immigration a signalé une concentration du trafic affectant son système de demande en ligne de titre de séjour. Selon l’agence, certains utilisateurs ne parvenaient pas à se connecter, voyaient des écrans qui ne s’ouvraient pas ou étaient placés dans des files d’attente les empêchant de soumettre leur demande.

L’ISA a conseillé aux utilisateurs d’éviter les périodes de forte affluence en journée ou, lorsqu’un dépôt rapide était nécessaire, de présenter leur demande auprès d’un bureau régional de l’immigration. L’avis décrit la situation au 28 septembre ; il ne constitue ni une indication permanente sur l’état du service ni une prolongation du délai applicable à quiconque. Les demandeurs doivent consulter l’avis actuel sur l’état du système et solliciter des conseils adaptés à leur cas si le calendrier risque d’avoir une incidence sur leur statut. (Lire l’avis de l’ISA)

2. Le MHLW propose d’imposer davantage de précisions dans les fiches de données de sécurité des produits chimiques

Les documents présentés à la sous-commission de la sécurité et de la santé au travail du MHLW exposent un projet d’élargissement des informations requises dans les fiches de données de sécurité pour les produits chimiques concernés. Les ajouts proposés comprennent des identifiants de composants couramment utilisés, tels que les numéros CAS, le type approprié de protection respiratoire et de cartouche filtrante contre les gaz, les matériaux inadaptés pour les gants de protection, ainsi que les classifications juridiques applicables à chaque composant.

Le document mentionne octobre 2026 comme mois prévu pour la promulgation et le 1er avril 2030 comme date d’entrée en vigueur proposée. Ce long délai de préparation est important pour les fournisseurs et les lieux de travail qui pourraient devoir réviser leurs données et leurs systèmes, mais le document demeure un projet et non une règle actuellement en vigueur. Les entreprises doivent attendre le texte définitif et les orientations de mise en œuvre avant de considérer ces éléments comme des obligations contraignantes. (Consulter le projet du MHLW)

Ce que les lecteurs doivent retenir

Les mises à jour administratives doivent être interprétées au regard de leur horizon temporel. L’avis relatif à l’immigration appelle à une vérification opérationnelle immédiate, tandis que la proposition concernant la sécurité au travail invite à une préparation future plutôt qu’au respect d’une échéance réglementaire actuelle.